ди˫аволъ

ди˫аволъ
ДИ˫АВОЛ|Ъ (619), -А с. διάβολος Дьявол, дух зла:

тако же ѹготованыи огнь диѩволѹ и а(н)ге||ломъ ѥго. (τῷ διαβόλῳ) Изб 1076, 107 об.–108; Вьсемѹ ли грѣхѹ и блѹдѹ ѹбо. вина ѥсть ди˫аволъ. (ὁ διάβολος) Там же, 190; си же тако ди˫аволъ раждьже ˫а на гнѣвъ. ЖФП XII, 66в; Видѣвъ же ди˫аволъ и искони ненавид˫аи добра чл҃вка; СкБГ XII, 10в; понѥже чл҃вкоѹбиица ди˫аволъ. ѥдиною вседьржителю б=ѹ противльсѩ (ὁ... διάβολος) КЕ XII, 38а; Аще блазнъ рѣхъ б(о)удеть ѿ ди˫авола въ нощи. КН 1280, 535г; манѣхеи же… и сл҃нце и лѹнѹ б҃а творѩть. и ди˫авола именѹють всѣмъ вѣщьстьвнымъ властелѩ. КР 1284, 174а; нъ ди˫аволъ нѣ(с) ср҃дцевѣдѣць. нъ назиратьль и ѹховолокъ. (ὁ διάβολος) ПНЧ 1296, 148; и прідѣ к немѹ ѡчивест ди˫аволъ съ многыми бѣсы. ПрЛ XIII, 35г; и трѹдомь многомь побѣдили дьвола. [так!] врага чл҃вческа рода СбЯр XIII, 109; б҃мъ и ст҃ою софиѥю. кр(с)тъ възвеличѩнъ бы(с). а дь˫аволъ попранъ. ЛН XIII–XIV, 93 об. (1220); ибо ѡ тѣхъ. кнѩзи сотонѣ ˫ако б҃ии словесы прорицаю(т) и ˫авлѩю(т) имѩ ѿстѹпника, по гл҃сѹ Ѥврѣискѹ, именѹеть ѥго дь˫авола ˫ако на б҃а къ члв(к)мъ клевещюща и самѣмъ члв(к)мъ враждѹ дрѹгъ на дрѹга творѩща. (διάβολον) ГА XIII–XIV, 46а; а дь˫аволъ стенѩ гл҃ше. ѹвы || мнѣ ˫ако ѡсюда [в др. сп. отсюду] прогони(м) есмь. ЛЛ 1377, 40–41 (988); свѣтникъ же всѣму злу дь˫аволъ. Пр 1383, 18б; изиде противу супостату дь˫аволу ЧтБГ к. XI сп. XIV, 11б; мы же вл(д)кою сп(с)ни ѿ работы мысльнаго Фараѡна, дь˫авола КТур XII сп. XIV, 20; завидевыи же непри˫азнівыи дь˫аволъ. добромѹ начатью ѥго. Пр XIV (2), 44б; тогда же бѣ и дь˫аволъ сверженъ бы(с) с нб(с)е съ ѿступными ѥго силами. и бѣси наречены быша гордынѩ ради. СбХл XIV, 20; не хотѣ(х) жить˫а моѥго исповѣдати. съсудъ избранъ дь˫аволу. (τοῦ διαβόλου) СбЧуд XIV, 61г; всѩка лжа ѿ дь˫авола ѥсть. МПр XIV, 345 об.; лѹче ѥсть съ дъ˫аволомь бесѣдовати паче. нежели съ женою бестѹдьною. и блѹдьною. (τῷ διαβόλῳ) ПНЧ XIV, 36а; вѣдѣ бо дь˫авола рикающа лвовымъ ѡбразомь. (τὸν διάβολον) ФСт XIV, 128г; и преступленью ходатаи бы(с) дь˫аволъ. ГБ XIV, 8а; Мѹкою бо своѥю мѹчимыи родъ чл҃вчь. ѿ дь˫авола свободи Апок XIV (2), 106; аще коему васъ ѹдѣеть злы<и> волкъ дь˫аволъ? СВл XIII сп. к. XIV, 13; В гордаго бо ср҃дци диѩволъ живеть. СбСоф к. XIV, 29в; такоже и дь˫аволѹ вослѣдѹѥть зависть. (τῷ διαβόλῳ) Пч к. XIV, 104; Ѡвци же су(т) кр(с)ть˫ане. а волкъ дь˫аволъ. ЗЦ к. XIV, 39б; Аще чернець празденъ сѣди(т). пища дь˫аволу наре(ч)ть(с). КВ к. XIV, 294г; идите съ дь˫аволо(м) мучити(с) во ѡгнь вѣчныи. СбПаис ХІV/ХV, 103; ста˫а в҃ра исцѣлѩета вѣльблуда разбьенаго ѿ дьѩвола Надп XIV/XV (6); дь˫аволъ бо не престаѥ(т) брань творѩ ст҃мъ. Пр XIVXV (1), 39в; Второе же мѣсто. полно сыи тмы и скорби и болѣзни и диаволу ѹготованно (τῷ διαβόλῳ) ЖВИ XIV–XV, 58г; пакы ратни(к) ди˫аволъ. въздвиза˫а бѹрю на бл҃гочтивы˫а. ПКП 1406, 190г; ѹполчати же сѩ имъ. вл(д)ка повелѣваѥть. на гордаго супостата ди˫авола Пал 1406, 61г; всекозненыи же дь˫аволъ. не хотѩ любви межю братьею. ЛИ ок. 1425, 119 об. (1146).


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "ди˫аволъ" в других словарях:

  • добро — ДОБР|О 1 (501), А с. 1. Все положительное, хорошее (противоп. зло): Ненавидѩи же добра врагъ. иже и присно боретьсѩ съ рабы б҃жии. и не дасть имъ тако мирьно жити. ЖФП XII, 66в; възискающеи г҃а. не лишатьсѩ вьсего добра. СбТр ХІI/ХІІІ, 123;… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • а — (а13000) союз. 1.В соедин. знач. И, притом: г҃и помози рабоу [с]воемоу михаилъ а міръскы бѣ[л]ына Мин 1097 (ноябрь), 89 об. (запись); аще ли ка˫а обида ведѣте м˫а къ кн˫азю вашемоу а къ братоу моѥмоу и г҃ноу СкБГ XII, 14а; кончаны быша книгы си˫а …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • ангелъ — АНГЕЛ|Ъ (1352), А с. ἄγγελος 1.Ангел, в религиозной мифологии бесплотное, сверхъестественное существо, вестник: приготована˫а блага˫а правьдьныимъ. тако же оуготованыи огнь диѩволоу и а(н)ге||ломъ ѥго. (τοῖς ἀγγέλοις) Изб 1076, 107 об. 108; тако… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • братисѧ — (208), БОР|ЮСѦ, ЕТЬСѦ гл. 1.Бороться, драться, биться с кем л.: посланъ бы(с) въ кесарию да съ зверми боретьсѩ ПрЛ XIII, 116г; попадъ мечь и ста [князь] оу двьрии. борѩсѩ с ними ЛН XIII XIV, 39 (1174); приѣха кнѩзь Печенѣжьскыи... во||зва… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • быти — (>50000), ѤСМЬ, ѤСТЬ (в соч. с отрицанием не НѢСМЬ, НѢСТЬ); 3 л. мн. ч. СОУТЬ; 3 л. ед. ч. имперфекта БѦШЕ; 3 л. ед. ч. аориста БЫ и БѢ гл. I. Как самостоятельный гл. 1.Существовать; иметься: дъва разбо˫а ѥсте. ѥдинъ иже съвлачить съ оубогааго …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • власть — ВЛАСТ|Ь (918), И с. 1.Область, княжество, государство: изѩславоу же кънѩзоу тогда прѣдрьжѩщоу обѣ власти. и оц҃а своего ˫арослава. и брата своего володимира. ЕвОстр 1056 1057, 294в (запись); Бра(т) и сълоужьбьника нашего иѡана купрьскааго острова …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • въврещи — (170), ВЪВЬР|ГОУ, ЖЕТЬ гл. 1.Ввергнуть, с силой бросить: ѡвъгда въ пещь гороущю въмѣтати. овъгда же въ рѣчьны˫а строу˫а въврѣщи. ЖФП XII, 52а б; и въвьрже въ море весло. ЧудН XII, 68б; въвергоуть и в пучиноу морьскоую. (καταποντισϑῇ) ПНЧ 1296,… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • вълагати — ВЪЛАГА|ТИ (101), Ю, ѤТЬ гл. 1. Помещать, класть внутрь чего л.: потребьно же онѣмь. донеси имъ <в>ьсе бо то <в>ъ р<ѹ>цѣ б҃жии вълагаѥши Изб 1076, 14 об.; вълагають пьрстъ десны˫а рѹкы въ ноздрь (ἐπαναπαύουσι) КЕ XII, 276а; абиѥ… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • насѣвати — НАСѢВА|ТИ (4*), Ю, ѤТЬ гл. 1.Сеять, засевать. Образн.: поновимъ поновѧще бл҃гоч(с)ть˫а. насѣвающе не тернь˫а страстьна. но ѡцищены нивы. всѧкого скверньнаго грѣха. тако сѣмена ѡцистимъ. (σπείρωμεν) ФСт XIV, 73г. 2. Перен. Распространять; внушать …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • ненавистьникъ — НЕНАВИСТЬНИК|Ъ (9), А с. 1.Тот, кто исполнен ненависти, ненавистник: б҃жии ѿметьникъ. анг҃лъ же ненавистьникъ. ст҃ыхъ гѹбитель. СбТр XII/XIII, 43; аще бо нѣкто ѿ прельстивъ ши(х)сѧ. въстребѹеть поспѣшникъ ѿ ни(х) на ненавистьника нѣкоего. КР 1284 …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»